Privātuma politika

Šī Privātuma politika paskaidro, kādus personas datus Old Ways vāc, kādēļ, kas tos saņem un kādas izvēles jums ir. Tā attiecas uz Old Ways mobilo lietotni un šo tīmekļvietni.

Old Ways ir rīks vēsturisko karšu izpētei, reljefa skatīšanai un jūsu pašu karšu un fotogrāfiju ģeoreferencēšanai. Daudzas funkcijas darbojas jūsu ierīcē un neprasa kontu. Citām funkcijām, piemēram, vēsturisko karšu arhīvam, reljefa datiem, Enerģijai un abonementiem, nepieciešams interneta savienojums un dažos gadījumos arī konts, kurā esat pieteicies.

Old Ways izstrādā un uztur BEZSMERTNYI VADYM OLEKSANDROVYCH, FOP, Ukrainas individuālais komersants („mēs”, „mūs”, „mums”). D-U-N-S numurs (Dun & Bradstreet uzņēmuma identifikators): 96-406-6896. Mēs nosakām, kā un kādēļ tiek apstrādāti šajā politikā aprakstītie personas dati, tādējādi esam šo datu pārzinis.

Varat sazināties ar mums, rakstot uz privacy@oldways.app.

Atkarībā no tā, kā izmantojat Old Ways, mēs varam apstrādāt:

• Konta dati. Ja piesakāties ar Google vai Apple, mēs saņemam jūsu e-pasta adresi un, ja jūs vai jūsu Apple konts tos sniedz, jūsu vārdu un uzvārdu. Firebase Authentication piešķir arī unikālu pieteikšanās identifikatoru, un Old Ways piešķir jūsu kontam savu lietotāja ID. Kad lietotnē darbojas Firebase programmatūra, Firebase jūsu ierīcē izveido arī Firebase Installations ID.
• Ierīces un lietotnes dati. Ja piesakāties, mēs reģistrējam nejauši ģenerētu instalācijas ID, jūsu platformu (iOS vai Android), lietotnes versiju un būvējumu, ierīces ražotāju, modeli un operētājsistēmas versiju, valodu, ierīcē iestatīto reģionu (valsts kodu no jūsu tālruņa iestatījumiem, nevis jūsu GPS pozīciju; mēs glabājam arī to reģionu vēsturi, kuros esam konstatējuši jūsu ierīci), vai paziņojumi ir atļauti un, ja ir, jūsu Firebase Cloud Messaging push tokenu. Instalācijas ID ģenerē Old Ways, un tas ir specifisks šai lietotnei. Tas nav jūsu IMEI, aparatūras sērijas numurs, reklāmas identifikators vai identifikators, ko izmanto jūsu izsekošanai citās lietotnēs. Tas ne vienmēr identificē fizisku ierīci, un, atkārtoti instalējot lietotni, var tikt izveidots jauns. Ja vienā lietotnes instalācijā piesakāties vairākos kontos, viens un tas pats instalācijas ID var tikt saistīts ar katru no šiem kontiem. Atsevišķi daži mūsu pakalpojumu sniedzēji saņem savus identifikatorus: RevenueCat saņem iOS identifikatoru pārdevējiem (IDFV), un Mixpanel saņem nejaušu ierīces ID, kā aprakstīts tālāk.
• Ar atrašanās vietu saistīti dati. Skatiet tālāk „Atrašanās vietas dati”.
• Jūsu iesniegtie pieprasījumi. Piemēram, valsts, ko lūdzat mums izsekot reljefa datiem, un reģions vai apgabals (daudzstūris, ko uzzīmējat kartē), ko lūdzat mums izsekot vēsturiskajām kartēm.
• Pirkumu, Enerģijas un piekļuves ieraksti. Piemēram, jūsu Enerģijas atlikums un darījumu vēsture, Enerģijas paku veikala darījumu identifikatori, jūsu abonementa statuss un jūsu atbloķētās vēsturiskās kartes.
• Satelīta pasūtījumu ieraksti. Ja īrējat satelīta attēlus, mēs glabājam jūsu pasūtītos kvadrātus un periodus, pasūtījuma statusu un datumus, kā arī iekasēto vai atmaksāto Enerģiju. Pēc konta neatgriezeniskas dzēšanas šie ieraksti paliek saistīti ar tā iekšējo lietotāja ID, tāpat kā citi finanšu un audita ieraksti, kas aprakstīti sadaļā „Konta un datu dzēšana”.
• Atlīdzību ieraksti. Piemēram, sveiciena bonuss un promo kodu vai kuponu izmantošana, īslaicīgs nesen veikto promo koda mēģinājumu ieraksts (kas satur atslēgotas jaucējvērtības, kas iegūtas no jūsu IP adreses un instalācijas ID, lai mēs varētu ierobežot atkārtotus mēģinājumus un ļaunprātīgu izmantošanu) un, lai sveiciena bonusu piešķirtu tikai vienu reizi uz vienu verificētu e-pasta adresi, ieraksts, kas satur šīs adreses atslēgoto jaucējvērtību (skatiet „Sveiciena bonusa tiesību ieraksts”).
• Lietošanas un analītikas dati. Skatiet tālāk „Analītika”.
• Avāriju un diagnostikas dati. Skatiet tālāk „Avāriju un diagnostikas dati”.
• Tehniskie dati. Kad jūsu ierīce sazinās ar mūsu serveriem vai mūsu pakalpojumu sniedzējiem, tie saņem tehnisku pieprasījuma informāciju, piemēram, jūsu IP adresi. Mūsu pašu reversais starpniekserveris neglabā piekļuves žurnālus. Mūsu API glabā IP adreses tikai atmiņā uz īsu laiku, lai ierobežotu ļaunprātīgu izmantošanu, piemēram, ierobežotu pieprasījumu biežumu, un vienīgā no IP iegūtā vērtība, ko mēs glabājam, ir atslēgotā jaucējvērtība promo koda mēģinājumu ierakstos. Serveru žurnāli tiek automātiski rotēti pēc izmēra un tiek glabāti tikai īsu laiku.
• Jūsu mums nosūtītie ziņojumi. Ja izmantojat atbalsta veidlapu šajā tīmekļvietnē, mēs saņemam jūsu e-pasta adresi, vārdu, ja to ievadāt, tēmu un pēc izvēles jūsu izvēlēto ierīci, kā arī jūsu ziņojumu. Ja lietotnē izmantojat „Sazināties ar izstrādātājiem”, mēs saņemam jūsu ziņojumu, jūsu izvēlēto kategoriju, platformu, lietotnes versiju un valodu un glabājam tos kopā ar jūsu lietotāja ID. Abi tiek nosūtīti arī e-pastā no mūsu servera uz mūsu atbalsta pastkasti, kas ir Google Gmail konts; no lietotnes nosūtītie e-pasti ietver jūsu lietotāja ID un e-pasta adresi. Mēs tos glabājam tik ilgi, cik nepieciešams, lai atbildētu un uzturētu atbalsta pieprasījumu ierakstu, un atbalsta e-pastiem fiksētu glabāšanas termiņu neesam noteikuši.
• Sesiju ieraksti. Mēs glabājam jūsu pieteikšanās sesiju ierakstu: instalācijas ID, platformu, ierīces apzīmējumu un laiku, kad katra sesija sākās un beidzās.
• Konta ierobežojumu ieraksti un iekšējās piezīmes. Ja mēs apturam konta darbību vai bloķējam e-pasta adresi, mēs glabājam ierobežojuma ierakstu (skatiet „Konta ierobežojumi”). Mūsu administratori var arī pievienot kontam iekšējas atbalsta vai ļaunprātīgas izmantošanas pārbaudes piezīmes.
• Teritoriālo pārbaužu ieraksti. Skatiet tālāk „Teritoriālās pieejamības pārbaudes”.
• Juridiskās piekrišanas ieraksti. Kad piekrītat Lietošanas noteikumiem vai šai Privātuma politikai, mēs reģistrējam, kuram dokumentam un kuras versijai piekritāt, kur un kad piekritāt.

• Lai nodrošinātu Old Ways, tostarp pieteikšanos, vēsturisko karšu arhīvu, reljefa datus, piekļuvi kartēm, uz kurām jums ir tiesības, Enerģiju, abonementus un atlīdzības.
• Lai nodrošinātu Old Ways drošību, novērstu ļaunprātīgu izmantošanu un krāpšanu un piemērotu ierobežojumus, piemēram, promo koda mēģinājumu ierobežojumus. Šiem nolūkiem, tostarp konta drošībai, testēšanas programmu ļaunprātīgas izmantošanas novēršanai, iespējamas ļaunprātīgas izmantošanas izmeklēšanai un mūsu pakalpojumu integritātes aizsardzībai, mēs varam salīdzināt, kuri konti ir saistīti ar vienu un to pašu instalācijas ID. Pilnvaroti administratori jebkuras atbilstības pārbauda manuāli. Atbilstība ir tikai signāls: tā pati par sevi nepierāda pārkāpumu (piemēram, ģimenes locekļi var kopīgi izmantot tālruni) un automātiski neierobežo kontu. Šie ieraksti tiek dzēsti saskaņā ar procesiem, kas aprakstīti sadaļās „Datu glabāšana” un „Konta un datu dzēšana”.
• Lai, izmantojot ierīcē iestatīto reģionu, noteiktu, vai uz jums attiecas konkrētai valstij paredzēti piedāvājumi, piemēram, kuponi un atlaides.
• Lai nosūtītu paziņojumus par jūsu kontu, Enerģiju, atlīdzībām un jūsu pieprasītajām kartēm, kā arī citus pakalpojuma ziņojumus, ja atļaujat paziņojumus.
• Lai izprastu, kā tiek izmantota Old Ways, novērstu problēmas un uzlabotu produktu.
• Lai glabātu finanšu un grāmatvedības ierakstus un izpildītu juridiskos pienākumus.
• Lai atbildētu uz jūsu pieprasījumiem un jautājumiem.

Mēs nepārdodam jūsu personas datus un neizmantojam tos trešo personu reklāmai.

Ja to atļaujat, Old Ways nolasa jūsu ierīces atrašanās vietu, kamēr lietotne tiek izmantota, lai parādītu jūsu pozīciju kartē un atbalstītu lauka rīkus. Jūsu ierīces atrašanās vieta tiek izmantota jūsu ierīcē un netiek glabāta jūsu Old Ways kontā. Google Maps SDK, kas zīmē pamatkarti, darbojas lietotnes iekšienē un pats var vākt ierīces un lietošanas datus saskaņā ar Google paša politikām.

Dažas funkcijas, tās izmantojot, nosūta koordinātas mūsu serveriem, lai serveris varētu atbildēt uz jūsu pieprasījumu:

• Kad skatāt karti, redzamā kartes apgabala centrs un robežas kopā ar tālummaiņas līmeni tiek nosūtīti mūsu API, lai pārbaudītu, kādas vēsturiskās kartes un kāds reljefs tur ir pieejams. Kad karte ir centrēta uz jums, kartes centrs sakrīt ar jūsu pozīciju. Mēs šīs koordinātas neglabājam.
• Ja kārtojat vēsturiskās kartes pēc attāluma, atsauces punkts (jūsu atrašanās vieta vai kartes centrs, kā izvēlaties) tiek nosūtīts mūsu API, lai aprēķinātu secību. Ja kā atsauci izmantojat savu GPS pozīciju, tā pirms nosūtīšanas tiek noapaļota līdz piecām zīmēm aiz komata. Mēs to neglabājam.
• Ja izmantojat augstuma rīku, jūsu uzzīmētie punkti tiek nosūtīti, lai aprēķinātu augstuma profilu.
• Ja iesniedzat vēsturiskās kartes pieprasījumu par apgabalu, jūsu izvēlētais daudzstūris tiek glabāts kopā ar jūsu lietotāja ID. Ja iesniedzat reljefa pieprasījumu par valsti, valsts tiek glabāta kopā ar jūsu lietotāja ID.
• Ja izmantojat vietu meklēšanu, jūsu ievadītais teksts un pašreizējā kartes skata centrs tiek nosūtīti tieši no lietotnes uz Google Places API. Šis pieprasījums neiet caur mūsu serveriem un neietver jūsu Old Ways lietotāja ID, un Google to apstrādā saskaņā ar savu privātuma politiku.

Mūsu serveri atbild uz kartes skata, attāluma kārtošanas un augstuma pieprasījumiem, nesaglabājot koordinātas: piekļuves žurnālēšana mūsu reversajā starpniekserverī ir izslēgta, un mūsu API nežurnalē atsevišķus pieprasījumus. Analītikas notikumi var ietvert kartes ģeogrāfisko aptvērumu, kā aprakstīts sadaļā „Analītika”. Diagnostikas pārskati var ietvert koordinātas, kā aprakstīts sadaļā „Avāriju un diagnostikas dati”.

Atrašanās vietas piekļuvi varat jebkurā laikā izslēgt ierīces iestatījumos. Old Ways turpinās darboties, bet funkcijas, kas balstās uz jūsu pozīciju, nedarbosies.

Lai izlemtu, vai jaunu pasūtījumu vai pieprasījumu var pieņemt, mūsu serveri salīdzina jūsu izvēlēto teritoriju ar ģeogrāfisko robežu datiem. Teritorija ir Sarkanā dimanta pasūtījuma kartes kvadrāts vai reljefa vai vēsturiskās kartes pieprasījuma valsts, reģions vai apgabals.

Šajā pārbaudē tiek izmantota tikai jūsu izvēlētā teritorija. Netiek izmantota jūsu ierīces atrašanās vieta, IP adrese, valoda, pilsonība vai tautība. Pārbaude tiek veikta mūsu pašu serveros un datubāzē, un jūsu izvēlēto teritoriju šim nolūkam trešajai personai nenosūtām.

Mēs glabājam tehnisku ierakstu par noraidītajām pārbaudēm un pieņemtajiem Sarkanā dimanta pasūtījumiem: pasūtījuma vai pieprasījuma veidu, teritorijas identifikatoru, rezultātu un tā iemesla kodu, piemērotā noteikumu kopuma versiju, apgabala daļu, kas ietilpst katrā kategorijā, un laiku. Ierakstu var saistīt ar jūsu lietotāja ID. Mēs šos ierakstus automātiski dzēšam 90 dienas pēc to izveides. Līdz tam mēs tos izmantojam, lai konsekventi piemērotu ierobežojumus, paskaidrotu jums noraidījumu, izmeklētu kļūdas un nodrošinātu pakalpojuma drošību.

Ja jūsu konts tiek neatgriezeniski dzēsts pirms šī termiņa beigām, mēs pārtraucam saikni starp šiem ierakstiem un jūsu lietotāja ID.

Kartes, fotogrāfijas, ģeoreferencēšanas projekti, eksporti, saglabātie punkti un punktu grupas, ko importējat vai izveidojat Old Ways, tiek apstrādāti un glabāti jūsu ierīcē. Old Ways tos neaugšupielādē mūsu serveros. Jūs izlemjat, vai kopīgot eksportu, piemēram, izmantojot ierīces kopīgošanas izvēlni.

Daži analītikas notikumi apraksta personisko karti kopsavilkuma veidā, piemēram, tās izmēru un ģeogrāfisko aptvērumu, bet ne pašu failu. Lokālais saturs paliek jūsu ierīcē, līdz to izdzēšat vai noņemat lietotni, un izrakstīšanās vai konta dzēšana to nenoņem.

Old Ways izmanto Mixpanel, lai mērītu, kā lietotne tiek izmantota, uzlabotu tās funkcijas un nodrošinātu tās stabilitāti. Analītika darbojas vienmēr, kad lietotne ir atvērta, tostarp viesiem. Kas tiek apstrādāts, ir aprakstīts šajā Privātuma politikā, ar kuru jūs iepazīstaties, kad piesakāties vai apstiprināt pirkumu, kopā ar piekrišanu Lietošanas noteikumiem. Lai iebilstu vai lūgtu dzēst savus analītikas datus, sazinieties ar mums, kā aprakstīts sadaļā „Jūsu tiesības”.

Notikumi apraksta darbības, piemēram, lietotnes atvēršanu, pieteikšanos, vēsturiskās kartes skatīšanu vai pievienošanu, personiskās kartes importēšanu vai izmantošanu, kartes rīku izmantošanu, ģeoreferencēšanu un pirkuma skatīšanu vai pabeigšanu. Notikumiem ir tādas īpašības kā lietotnes versija, platforma, vai esat viesis vai pieteicies, vēsturisko karšu nosaukumi un identifikatori, failu izmēri, skaitļi, cenas un vēsturisko karšu un jūsu importēto, izmantoto vai eksportēto personisko karšu ģeogrāfiskais aptvērums (ierobežojošā rāmja koordinātas). Mēs nenosūtām jūsu GPS pozīciju, failu nosaukumus vai jūsu marķieru nosaukumus un piezīmes.

Mēs izmantojam analītiku, lai izprastu, kā tiek izmantotas funkcijas, atbalstītu lietotnes stabilitāti un uzlabotu Old Ways. Analītikas notikumi un profila dati netiek automātiski dzēsti no Mixpanel, kad dzēšat savu kontu. Varat lūgt mūs pieprasīt jūsu Mixpanel profila dzēšanu, sazinoties ar mums.

Ja esat pieteicies, analītikas notikumi tiek saistīti ar jūsu Old Ways lietotāja ID, un jūsu e-pasta adrese un vārds tiek glabāti jūsu Mixpanel profilā. Visi notikumi, gan viesiem, gan pieteikušamies lietotājiem, satur arī nejaušu ierīces ID, ko ģenerē analītikas programmatūra. Analītikas programmatūra pievieno arī standarta ierīces un sistēmas informāciju, piemēram, operētājsistēmu, tās versiju, ierīces ražotāju un modeli. Mixpanel no jūsu IP adreses atvasina aptuvenu atrašanās vietu (valsti, reģionu un pilsētu); pašlaik tas ir ieslēgts. Analītikas dati tiek apstrādāti Mixpanel ES datu centrā.

Sentry pārskati tiek nosūtīti automātiski, kad lietotne avarē vai ziņo par kļūdu. Mēs tos izmantojam, lai atrastu un novērstu avārijas, nodrošinātu lietotnes stabilitāti un drošību un izprastu tās veiktspēju. Šim nolūkam mēs balstāmies uz savām leģitīmajām interesēm, kā aprakstīts sadaļā „Tiesiskie pamati”, un jūs varat iebilst, kā aprakstīts sadaļā „Jūsu tiesības”.

Old Ways izmanto Sentry, lai saņemtu avāriju un kļūdu pārskatus un veiktspējas datus; veiktspējas dati tiek vākti aptuveni 10 % darījumu. Pārskati ietver kļūdu, ierīces modeli, operētājsistēmu un lietotnes versiju, kā arī breadcrumbs, proti, īsu pēdējo lietotnes notikumu un tīkla pieprasījumu pēdu. Breadcrumbs un pieprasījumu URL var saturēt pieprasījuma parametrus, piemēram, kartes koordinātas. Sentry saņemtajiem notikumiem piešķir uz instalāciju balstītu ierīces ID. Mēs pārskatiem nepievienojam jūsu vārdu vai e-pasta adresi. Tāpat kā jebkurš pakalpojums, ar kuru jūsu ierīce sazinās, Sentry ar katru pārskatu saņem jūsu IP adresi. Sentry šos datus apstrādā savā ES reģionā (Frankfurte, Vācija).

Old Ways jūsu ierīcē glabā arī diagnostikas žurnālu. Tas netiek augšupielādēts automātiski. Jūs varat to nokopēt vai kopīgot paši no Diagnostikas ekrāna, piemēram, lai nosūtītu mums. Žurnāls var saturēt tehniskus notikumus, karšu un projektu identifikatorus un jūsu koordinātas, kad izmantojat atrašanās vietas funkciju. Pirms pārskata nosūtīšanas pārskatiet to.

Enerģijas paketes tiek pirktas, izmantojot Apple App Store vai Google Play. Veikals apstrādā jūsu maksājumu, un mēs nekad nesaņemam jūsu maksājumu kartes datus. Mēs izmantojam RevenueCat, lai apstiprinātu pirkumu ar veikalu. RevenueCat saņem jūsu Old Ways lietotāja ID (kā lietotnes lietotāja ID), iOS ierīcēs identifikatoru pārdevējiem (IDFV), jūsu valodu, jūsu veikala valsti, jūsu lietotnes un operētājsistēmas versijas, jūsu IP adresi un jūsu pirkumu darījumus. RevenueCat nosūta pirkumu notikumus mūsu serveriem, un mēs glabājam pilnus notikuma datus, tostarp šos identifikatorus un darījuma informāciju. Mēs saņemam veikala darījuma identifikatoru, produktu un pirkuma statusu.

Abonementi un vēsturisko karšu pastāvīga atbloķēšana tiek apmaksāti ar Enerģiju Old Ways ietvaros. Mēs glabājam jūsu Enerģijas atlikuma, uzskaitījumu un tēriņu žurnālu, kā arī jūsu abonementa un atbloķēto karšu ierakstus, lai jūs saņemtu to, uz ko jums ir tiesības.

Lai sveiciena bonuss tiktu piešķirts godīgi, mēs pārbaudām, vai verificēta e-pasta adrese to jau ir saņēmusi. To darām, izmantojot adreses vienvirziena atslēgoto jaucējvērtību (HMAC-SHA-256), kas tiek aprēķināta mūsu serverī ar slepenu atslēgu. Pašu adresi šajā ierakstā mēs neglabājam.

Tiesību ieraksts satur tikai:

• verificētās e-pasta adreses jaucējvērtību; un
• ieraksta izveides datumu.

Tas nesatur jūsu e-pasta adresi lasāmā veidā, vārdu, pieteikšanās identifikatoru, Old Ways lietotāja ID, pirkumus vai abonementus.

Šāda veida jaucējvērtība ir pseidonimizēta, nevis anonīma. Tā joprojām ir personas dati, jo viena un tā pati adrese vienmēr rada vienu un to pašu jaucējvērtību, tāpēc jaucējvērtību var izmantot, lai šo adresi atpazītu atkārtoti.

Mēs izveidojam ierakstu, kad tiek piešķirts sveiciena bonuss. Ja jūsu kontam tika piešķirts sveiciena bonuss, mēs arī pārliecināmies, ka ieraksts pastāv, kad dzēšat savu kontu un pirms saglabāta konta neatgriezeniskas dzēšanas. Katru ierakstu mēs glabājam 24 mēnešus no tā izveides dienas un pēc tam dzēšam automātiski. Ja dzēšat savu kontu, ieraksts tādēļ var saglabāties līdz šī termiņa beigām, lai jauns konts, kas izveidots ar to pašu verificēto e-pasta adresi, vēlreiz nesaņemtu sveiciena bonusu. Konta dzēšana ierakstu nedzēš nekavējoties. Sadaļā „Konta un datu dzēšana” aprakstītais konta dzēšanas process citos aspektos turpina piemērot.

Ja jūsu pieteikšanās nesniedz verificētu e-pasta adresi, mēs nevaram veikt šo pārbaudi un neizveidojam ierakstu. Mēs izmantojam ierakstu tikai, lai piešķirtu sveiciena bonusu vienu reizi, nevis reklāmai vai izsekošanai.

Lai izmantotu savas tiesības attiecībā uz šo ierakstu, sazinieties ar mums, kā aprakstīts sadaļā „Jūsu tiesības”. Tā kā ierakstā ir tikai jaucējvērtība, mums, lai to atrastu, ir nepieciešama attiecīgā e-pasta adrese. Ja mums ir pārliecinošs leģitīms iemesls, piemēram, novērst sveiciena bonusa atkārtotu iegūšanu, mēs varam glabāt ierakstu līdz iepriekš minētā termiņa beigām.

Ja mēs apturam konta darbību vai bloķējam e-pasta adresi, piemēram, krāpšanas, akciju ļaunprātīgas izmantošanas vai Lietošanas noteikumu nopietna pārkāpuma dēļ, mēs glabājam ierobežojuma ierakstu. Tas satur iekšējo lietotāja ID un/vai e-pasta adreses atslēgoto jaucējvērtību, maskētu e-pasta adreses formu, iemesla kategoriju un īsu iemesla tekstu, to, kas to izveidojis un kad, un tā derīguma termiņu, ja tāds ir. Mēs to glabājam, lai nodrošinātu ierobežojuma izpildi, lai novērstu, ka ierobežota persona vienkārši reģistrējas atkārtoti, un lai aizstāvētu savas tiesības. Tā ir mūsu leģitīmā interese.

Ierobežojums paliek spēkā, līdz mēs to atceļam vai tas zaudē derīgumu. Varat lūgt mūs pārskatīt ierobežojumu, sazinoties ar mums, un mēs jūs informēsim par rezultātu. Kad ierobežojums tiek atcelts vai zaudē derīgumu, mēs no ieraksta dzēšam e-pasta jaucējvērtību, maskēto e-pasta adresi, iemesla tekstu un piezīmes un kā audita ierakstu saglabājam tikai iemesla kategoriju, datumus un iekšējos ID.

Mēs kopīgojam personas datus tikai ar pakalpojumu sniedzējiem, kas palīdz mums nodrošināt Old Ways darbību, un ar platformām, ko izvēlaties izmantot:

• Google (Firebase Authentication, Firebase Cloud Messaging un Firebase Installations) pieteikšanās un push paziņojumu nodrošināšanai. Mēs neizmantojam Firebase Analytics vai Crashlytics. Google Sign-In un Apple Sign-In nodrošina Google un Apple saskaņā ar savām privātuma politikām.
• Apple un Google kā veikali, kas apstrādā Enerģijas paku maksājumus un piegādā lietotni.
• RevenueCat Enerģijas paku pirkumu apstiprināšanai un pirkumu notikumu piegādei mums.
• Google (Gmail), kas saņem atbalsta ziņojumus, kuri nosūtīti, izmantojot atbalsta veidlapu šajā tīmekļvietnē un lietotnes funkciju „Sazināties ar izstrādātājiem”.
• Netlify, kas mitina šo tīmekļvietni.
• Google (Tag Manager un Google Analytics) tīmekļvietnes analītikai, tikai pēc tam, kad esat akceptējis analītikas sīkdatnes šajā tīmekļvietnē.
• Mixpanel (ES datu centrs) analītikai.
• Sentry (ES datu centrs) avāriju un kļūdu ziņošanai.
• Google Maps Platform (Maps SDK for iOS un Android un Places API), kas nodrošina pamatkarti un vietu meklēšanu. Maps SDK darbojas lietotnē un var vākt ierīces un lietošanas datus saskaņā ar Google paša privātuma politiku.
• OVH, kas mitina mūsu API serveri, reverso starpniekserveri un PostgreSQL datubāzi virtuālā privātā serverī, ko mēs uzturam, un Cloudflare R2, kas glabā karšu un reljefa failus un mūsu šifrētās datubāzes rezerves kopijas.

Šie pakalpojumu sniedzēji apstrādā datus mūsu vārdā vai, veikalu un pieteikšanās pakalpojumu sniedzēju gadījumā, saskaņā ar saviem noteikumiem. Mūsu API serveris, datubāze un reversais starpniekserveris darbojas serverī, ko uzturam paši. Mēs varam arī izpaust informāciju, ja to prasa tiesību akti vai lai aizsargātu savas, lietotāju vai pakalpojumu tiesības un intereses.

Funkcija Sarkanais dimants lietotnē Old Ways tiek veidota, izmantojot Copernicus Sentinel-2 satelīta datus. Uz to attiecas šāds paziņojums, kurā [Year] ir izmantoto satelīta datu gads, nevis šī dokumenta pēdējās atjaunināšanas datums:

• Contains modified Copernicus Sentinel data [Year]

Kā Ukrainas operators mēs apstrādājam personas datus saskaņā ar Ukrainas likumu „Par personas datu aizsardzību”. Ja uz jums attiecas arī Eiropas vai Apvienotās Karalistes datu aizsardzības tiesību akti, mēs balstāmies uz šādiem pamatiem:

• Mūsu līguma ar jums izpilde, lai nodrošinātu kontus, kartes, Enerģiju, abonementus un atlīdzības.
• Mūsu leģitīmās intereses nodrošināt Old Ways drošību, novērst ļaunprātīgu izmantošanu un krāpšanu (tostarp konta ierobežojumus un teritoriālās pieejamības pārbaudes), saglabāt godīgus mūsu reklāmas piedāvājumus, mērīt lietotnes izmantošanu (analītika) un izprast avārijas un kļūdas, lai varētu nodrošināt pakalpojuma stabilitāti. Mēs šīs intereses izsveram pret jūsu tiesībām, un jūs varat iebilst, kā aprakstīts sadaļā „Jūsu tiesības”. Mixpanel analītika un Sentry diagnostika balstās uz šīm leģitīmajām interesēm.
• Atbildēšana uz jūsu atbalsta pieprasījumiem, pamatojoties uz mūsu leģitīmo interesi jums atbildēt un uz mūsu līgumu ar jums.
• Jūsu piekrišana analītikas sīkdatnēm šajā tīmekļvietnē, kā arī atrašanās vietas piekļuvei un push paziņojumiem. Piekrišanu varat atsaukt jebkurā laikā: analītikas sīkdatnēm — ar „Sīkdatņu iestatījumi” šajā tīmekļvietnē, bet atrašanās vietai un paziņojumiem — ierīces iestatījumos.
• Juridiskie pienākumi, piemēram, grāmatvedības un nodokļu uzskaites ierakstu glabāšana.

• Lokālais saturs paliek jūsu ierīcē, līdz to izdzēšat vai noņemat lietotni.
• Konta un paziņojumu ieraksti tiek glabāti, kamēr pastāv jūsu konta ieraksts. Ierīces, pieprasījumu un lietotnē sūtīto atbalsta ziņojumu ieraksti un administratoru piezīmes tiek dzēsti, kad dzēšat savu kontu. Kas notiek tālāk, ir aprakstīts sadaļā „Konta un datu dzēšana”.
• Enerģijas, pirkumu, abonementa un piekļuves kartēm ieraksti, tostarp pirkumu notikumu dati, ko saņemam no RevenueCat, tiek glabāti tik ilgi, cik nepieciešams, lai izpildītu jūsu tiesības un nodrošinātu grāmatvedības, krāpšanas novēršanas un juridiskās vajadzības.
• Nesen veikto promo koda mēģinājumu ieraksti tiek dzēsti pēc 30 dienām.
• Sveiciena bonusa tiesību ieraksti (verificētas e-pasta adreses atslēgotā jaucējvērtība un tā izveides datums) tiek automātiski dzēsti 24 mēnešus pēc to izveides.
• Teritoriālās pieejamības pārbaužu ieraksti tiek automātiski dzēsti 90 dienas pēc to izveides.
• Konta ierobežojumu ieraksti tiek glabāti, līdz ierobežojums tiek atcelts vai zaudē derīgumu. Šajā brīdī mēs no ieraksta dzēšam e-pasta jaucējvērtību, maskēto e-pasta adresi, iemesla tekstu un piezīmes un kā audita ierakstu saglabājam tikai iemesla kategoriju, datumus un iekšējos ID.
• Pieteikšanās sesiju ieraksti tiek glabāti, kamēr pastāv jūsu konta ieraksts, un tiek dzēsti, kad tas tiek neatgriezeniski dzēsts.
• Analītikas un avāriju datus Mixpanel un Sentry glabā tik ilgi, cik mums tie nepieciešami iepriekš minētajiem nolūkiem, ievērojot to iestatījumus.
• Šifrētas datubāzes rezerves kopijas tiek glabātas Cloudflare R2: ikdienas rezerves kopijas 14 dienas un iknedēļas rezerves kopijas 56 dienas. Šifrētas kopijas tiek glabātas arī mūsu serverī 7 dienas.
• Serveru žurnāli tiek automātiski rotēti pēc izmēra un tiek glabāti tikai īsu laiku.

Mēs neesam noteikuši fiksētus glabāšanas termiņus katrai kategorijai. Kad dati vairs nav nepieciešami, mēs tos dzēšam vai pārtraucam to saikni ar jums.

Ja mēs pārtraucam dažus vai visus tiešsaistes pakalpojumus, kā aprakstīts mūsu Lietošanas noteikumos, attiecīgie dati tiktu ietekmēti šādi. Mēs neesam noteikuši grafiku nevienam no šiem pasākumiem un neapsolām konkrētu termiņu.

• Lokālie dati jūsu ierīcē, piemēram, jūsu pašu kartes, saglabātie punkti un lejupielādētie faili, paliek jūsu ierīcē, līdz tos izdzēšat vai noņemat lietotni. Mēs nevaram tiem attālināti piekļūt vai tos dzēst.
• Attālie dati mūsu infrastruktūrā, piemēram, konta, ierīču, paziņojumu un pieprasījumu ieraksti un faili mākoņglabātuvē, var kļūt nepieejami vai tikt dzēsti, kad saistītais pakalpojums tiek pārtraukts.
• Mēs varam saglabāt minimālus Firebase pieteikšanās un konta ierakstus, ja tas ir iespējams, taču negarantējam, ka tie vai pats Firebase paliks pieejami.
• Pirkumu, Enerģijas un tiesību uzskaites žurnāla ieraksti var tikt glabāti tik ilgi, cik nepieciešams, lai izpildītu atlikušās tiesības, risinātu atmaksas un strīdus un izpildītu grāmatvedības un citus juridiskos pienākumus.
• Datiem, ko glabā Apple, Google, RevenueCat, Mixpanel, Sentry un Cloudflare, joprojām piemēro to pašu procesus, un mēs nevaram apsolīt tos automātiski dzēst no katra pakalpojumu sniedzēja.
• Šifrētas datubāzes rezerves kopijas, kas tiek glabātas Cloudflare R2, beidzas pēc ne vairāk kā 56 dienām.

Šajā politikā aprakstītās jūsu tiesības, tostarp tiesības lūgt mūs dzēst jūsu kontu, turpina darboties tiktāl, ciktāl to paredz piemērojamie tiesību akti, un tālāk sniegtā informācija par konta dzēšanu paliek spēkā tik ilgi, cik mēs spējam to izpildīt.

Savu kontu varat dzēst lietotnē sadaļā Profils, Dzēst kontu. Jums jāapstiprina dzēšana, un jūsu drošībai jums var tikt lūgts pieteikties vēlreiz. Ja izmantojat Sign in with Apple, jums tiek lūgts apstiprinājums pie Apple, lai Old Ways varētu tikt noņemta no jūsu Apple pieteikšanās. Pēc tam mēs dzēšam jūsu pieteikšanās identitāti no Firebase Authentication, izrakstām jūs no konta, izslēdzam jebkura Old Ways abonementa automātisko atjaunošanu un no jūsu konta noņemam jūsu e-pasta adresi, vārdu, push paziņojumu tokenus, ierīces, jūsu veiktos pieprasījumus, lietotnē sūtītos atbalsta ziņojumus un jebkādas iekšējās piezīmes. Jūsu ierīcē lejupielādētās vēsturiskās kartes tiek noņemtas no ierīces. Kartes un projekti, ko esat paši importējuši vai izveidojuši, paliek jūsu ierīcē, līdz tos izdzēšat vai noņemat lietotni.

Mēs konta ierakstu neizdzēšam uzreiz. Ja jūsu kontā ir neatgriezeniski atbloķētas kartes, Enerģijas atlikums virs nulles vai aktīvs abonements (maksas vai akcijas), mēs ierakstu saglabājam tik ilgi, kamēr tas tā paliek, lai jūs nezaudētu to, par ko esat samaksājuši. Pretējā gadījumā mēs to glabājam sešus mēnešus pēc dzēšanas un pēc tam neatgriezeniski izdzēšam. Kamēr konts tiek saglabāts, mēs glabājam tā iekšējo lietotāja ID, tā bijušo pieteikšanās identifikatoru no Firebase, jūsu valodas iestatījumu, jūsu paziņojumus, jūsu Enerģijas, pirkumu, abonementa, atlīdzību un piekļuves kartēm ierakstus, jūsu juridiskās piekrišanas ierakstus un, ja jūsu e-pasta adrese bija verificēta, tās atslēgoto jaucējvērtību (nevis pašu e-pasta adresi), kas ļauj mums jūs atpazīt, ja atgriezīsieties.

Kad konts tiek neatgriezeniski dzēsts, mēs noņemam arī tā paziņojumus, pieteikšanās sesijas un promo koda mēģinājumu ierakstus, nomainām tā pieteikšanās identifikatoru un e-pasta jaucējvērtību un pārtraucam saikni starp teritoriālo pārbaužu ierakstiem un jūsu lietotāja ID. Finanšu un audita ieraksti, piemēram, Enerģijas žurnāls, veikala darījumu identifikatori, atlīdzību ieraksti un juridiskās piekrišanas ieraksti, paliek saistīti ar iekšējo lietotāja ID. Tie vairs nesatur jūsu kontaktinformāciju, taču, tā kā iekšējais ID joprojām pastāv mūsu sistēmās un dažos pakalpojumu sniedzēju ierakstos, tie jāuzskata par pseidonimizētiem, nevis anonīmiem.

Konta dzēšana nenoņem spēkā esošu konta ierobežojumu, lai ierobežota persona to nevarētu apiet, izdzēšot kontu un reģistrējoties atkārtoti. Skatiet „Konta ierobežojumi”.

Ja jūsu kontam tika piešķirts sveiciena bonuss, atsevišķs sveiciena bonusa tiesību ieraksts var saglabāties līdz 24 mēnešiem pēc tā izveides, pat pēc tam, kad jūsu konts ir neatgriezeniski dzēsts. Jaunu kontu, kas izveidots ar to pašu verificēto e-pasta adresi, var izmantot kā parasti, taču, kamēr šis ieraksts pastāv, tas vēlreiz nesaņem sveiciena bonusu. Skatiet „Sveiciena bonusa tiesību ieraksts”.

Ja atkārtoti piesakāties ar to pašu verificēto e-pasta adresi, kamēr jūsu konts vēl tiek saglabāts, mēs to atjaunojam ar tā Enerģiju, atbloķētajām kartēm, abonementu un atlīdzību vēsturi, un jūs nesaņemat otru sveiciena bonusu. Pēc konta neatgriezeniskas dzēšanas to nevar atjaunot, un jūs sākat ar jaunu kontu.

Šifrētas datubāzes rezerves kopijas, kas tiek glabātas Cloudflare R2, var turpināt saturēt dzēstos datus līdz 56 dienām. Datus, ko glabā Google, Apple, RevenueCat, Mixpanel vai Sentry, apstrādā saskaņā ar to pašu procesiem. Mēs pašlaik automātiski nedzēšam jūsu Mixpanel profilu vai RevenueCat klienta ierakstu, kad dzēšat savu kontu, un varat lūgt mūs pieprasīt to noņemšanu, sazinoties ar mums. Mēs glabājam arī neapstrādātos pirkumu notikumus, ko saņemam no RevenueCat, un tos automātiski nedzēšam. Atbalsta e-pasti, ko mums nosūtījāt, paliek mūsu atbalsta pastkastē, līdz mēs tos izdzēšam.

Ja nevarat izmantot lietotnes funkciju, skatiet mūsu konta dzēšanas lapu vai sazinieties ar mums, izmantojot tālāk norādīto informāciju.

Mēs atrodamies Ukrainā, kas atrodas ārpus Eiropas Ekonomikas zonas un Apvienotās Karalistes. Mūsu serveris darbojas OVH. Mixpanel un Sentry glabā datus ES. Citi pakalpojumu sniedzēji, piemēram, Google, Apple, RevenueCat, Netlify un Cloudflare, var apstrādāt datus Amerikas Savienotajās Valstīs un citās valstīs. Dati, ko mums nosūtāt no Eiropas Ekonomikas zonas vai Apvienotās Karalistes, tiek pārsūtīti uz Ukrainu. Ja tiesību akti šiem pārsūtījumiem prasa garantijas, mēs balstāmies uz attiecīgā pakalpojumu sniedzēja piedāvātajām garantijām vai uz citiem tiesību aktos paredzētiem pamatiem.

Mēs izmantojam pamatotus tehniskos un organizatoriskos pasākumus personas datu aizsardzībai, tostarp šifrētus savienojumus, piekļuves kontroli un šifrētas datubāzes rezerves kopijas. Tomēr neviena glabāšanas vai pārraides metode nav pilnīgi droša, un mēs nevaram garantēt absolūtu drošību.

Atkarībā no jūsu dzīvesvietas jums var būt tiesības piekļūt saviem personas datiem, tos labot, dzēst, ierobežot to apstrādi vai iebilst pret to, saņemt to kopiju pārnesamā formātā un atsaukt sniegto piekrišanu. Jums ir arī tiesības iesniegt sūdzību: Ukrainā — Ukrainas parlamenta cilvēktiesību komisāram (Verkhovna Rada pilnvarotajam cilvēktiesību jautājumos), bet citur — savā vietējā datu aizsardzības uzraudzības iestādē.

Lai izmantotu šīs tiesības, sazinieties ar mums, izmantojot tālāk norādīto informāciju. Mēs tiecamies atbildēt 30 dienu laikā, un pirms pieprasījuma izpildes mums var būt nepieciešams pārbaudīt jūsu identitāti. Pašlaik lietotnē nav pašapkalpošanās datu eksporta: lai saņemtu savu datu kopiju, sazinieties ar mums, un mēs to sniegsim manuāli. Lai dati tiktu noņemti no Mixpanel vai RevenueCat, sazinieties ar mums, un mēs lūgsim to dzēšanu. Daļa jūsu informācijas, piemēram, Enerģijas vēsture un atbloķētās kartes, ir redzama arī lietotnē.

Šī tīmekļvietne izmanto funkcionālu sīkdatni, lai atcerētos jūsu izvēlēto valodu, kas tiek iestatīta, kad pirmo reizi apmeklējat vietni vai maināt valodu, un tā glabā jūsu sīkdatņu izvēli jūsu pārlūkprogrammas lokālajā krātuvē. Tā neizmanto reklāmas sīkdatnes.

Ar jūsu piekrišanu šī tīmekļvietne izmanto arī Google Tag Manager un Google Analytics, lai izprastu, kā tā tiek izmantota. Analītikas sīkdatnes tiek iestatītas un analītikas pieprasījumi tiek sūtīti tikai pēc tam, kad esat piekritis. Tās vāc lapu skatījumus, valodas maiņas un klikšķus uz lietotnes lejupielādes un atbalsta saitēm, kā arī tehnisku informāciju, piemēram, jūsu pārlūkprogrammu, ierīces veidu un aptuvenu atrašanās vietu, kas iegūta no jūsu IP adreses. Mēs nenosūtām jūsu vārdu, e-pasta adresi vai konta datus Google Analytics, un Google signāli un reklāmas personalizācija ir izslēgti. Savu izvēli varat mainīt vai atsaukt jebkurā laikā ar „Sīkdatņu iestatījumi” lapas kājenē.

Old Ways nav paredzēta bērniem, un mēs apzināti nevācam bērnu personas datus. Ja uzskatāt, ka bērns mums ir sniedzis personas datus, sazinieties ar mums, un mēs tos dzēsīsim.

Mēs varam laiku pa laikam atjaunināt šo Privātuma politiku, Old Ways attīstoties. Kad to darīsim, mēs atjaunināsim iepriekš norādīto datumu „Pēdējo reizi atjaunināts”, un, ja izmaiņas ir būtiskas, mēs jūs informēsim lietotnē vai šajā tīmekļvietnē.

Ja jums ir jautājumi par šo Privātuma politiku vai vēlaties izmantot savas tiesības, varat sazināties ar mums, rakstot uz privacy@oldways.app.